Snow Patrol
Dummy patrol cars will be set up beside motorways to frighten speeding motorists.
仿真巡逻车将被安置在公路旁以威慑超速行驶的驾驶员。
A nine-year-old boy was trapped in a snow drift.
一个9岁的男孩陷在雪堆里了。
The snow, except where it drifted, was only calf-deep.
除了被风吹积起来的地方外,积雪只深及小腿。
...the distant shapes of snow-clad mountains.
…白雪覆盖的群山远景。
The Highway Patrol this year issued 1,018 speeding citations.
高速公路巡警今年开出了1018张超速罚单。
"Snow White and the Seven Dwarfs," the 1937 Disney classic, has lost none of its original charm.
迪斯尼1937年的经典之作《白雪公主和七个小矮人》从未丧失其最初的魅力。
The bomb went off as a police patrol went by.
炸弹在巡警队经过时爆炸了。
He braced his shoulders defiantly as another squall of wet snow slashed across his face.
当又一阵雨雪呼啸着划过他的脸庞时,他毫无畏惧地绷紧双肩。
More than a foot of snow blanketed parts of Michigan.
一英尺多厚的白雪覆盖了密歇根州的部分地区。
The mud disappeared under a blanket of snow.
泥地在一层白雪的覆盖下消失不见了。
Snow covered everything. Ole the Blacksmith solved the problem.
She was billed to play the Wicked Queen in "Snow White."
她已被宣布将出演《白雪公主》里狠毒的王后。
The torrent, swollen by the melting snow, plunges into a tremendous abyss.
因融化的雪水而高涨的急流泻入一个巨大的深渊之中。
Snow made his first basket of the game after eight misses.
斯诺在8次投球不中后,投进了他本场比赛的第一个球。
So much snow has already melted away.
那么多雪已经逐渐融化掉了。
Outside, a bitter east wind was accompanied by flurries of snow.
外面,凛冽的东风挟着阵阵小雪。
Even now the snow along the roadside was five or six feet deep in places.
即使现在,路边的雪有的地方有五六英尺深。
...the first feature-length cartoon, Snow White and the Seven Dwarfs.
…第一部故事片长度的卡通片《白雪公主和七个小矮人》。
No amount of foul weather, whether hail, wind, rain or snow, seems to deter them.
不管天气有多恶劣,哪怕是冰雹、大风、雨还是雪,似乎都阻止不了他们。
The only evidence of pandas was their tracks in the snow.
有熊猫活动的惟一证据就是它们在雪中的足迹。